黄金时代的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقلصت بصورة مؤقتة فوارق الناتج المحلي الإجمالي للفرد حسب المنطقة خلال ' ' الفترة الذهبية`` لما بعد الحرب العالمية الثانية.
   在二战后的 " 黄金时代 " 期间，区域之间的人均国内生产总值差距暂时缩小。
2. ويبدو أن الاقتصاد العالمي، من بعض الجوانب الهامة، كان أفضل حالاً في " العصر الذهبي للرأسمالية " منه في عصر العولمة.
   看来， " 资本主义黄金时代 " 的世界经济在一些重要方面反而要好于全球化时代。
3. 24- وعلى أحد المستويات، فإن تكنولوجيا الاتصالات التي تساند المرحلة الحالية من العولمة، قد عززت بشكل واضح حركة رؤوس الأموال في ذلك الوقت، مقارنة بالفترة الذهبية السابقة للعولمة.
   在一定程度上作为现阶段全球化支柱的通信技术，与以前的全球化黄金时代相比，显然促进了资本的流动。
4. وإذا كان الإسلام قد واكب النهضة العلمية في عصره الذهبي، فالمسيحية قد أدانت لفترة طويلة أية مبادرة تحيد عما جاء في الكتب المقدسة.
   在伊斯兰教的黄金时代，在风行伊斯兰教的地区，科学繁荣，且硕果累累，而当时基督教却长期压制偏离《圣经》的任何尝试。
5. وبناءً على ذلك، يمكننا أن نعتَبر أن العالم قد دخل عصر الحضر ومن المتوقّع أن يعيش 70 في المائة من سكان العالم في مناطق حضرية بحلول عام 2050.
   因此，可以认为世界目前已经进入一个城市黄金时代，到2050年，预计全球将有70%的人口居住在城市地区。