鹊的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد ساهمت مساهمة كبيرة في توفير الأمن الغذائي في المناطق الريفية ودر عليها تسويق المحاصيل مبلغا كبيرا من المال جعلها معروفة على نطاق المنطقة المحلية والولاية.
   她为农村地区实现粮食保障做出了巨大贡献，并且由于从庄稼销售中获得了可观收入，她在当地和该州声名鹊起。
2. وإذا كُتب علينا أن نتصرف كطيور الكنار في المنجم تنبئ بالخطر الوشيك أو كجماعات " الهيمنغات " (hemmings) عبر حافة الهاوية، إذن فلنرفع صوتنا محذرين ولنفرض إحداث تغيير في الاتجاه.
   如果我们的命运如同金丝鹊误入坑道，如同旅鼠临近悬崖边，那么就让我们大声警告，迫使人们改弦易撤。
3. فقد بنى سمعته كمقاتل ضد الاتحاد السوفياتي وما زال يتمتع بمكانة عالية، وله تأثير على سياسة الطالبان بصفته عضوا في المجلس الأعلى (مجلس شورى العلماء) برئاسة الملا عمر().
   他作为一名对抗苏联的战斗人员而声名鹊起，并继续享有崇高地位。 他作为由奥马尔毛拉主持的最高理事会(乌里玛委员会)成员影响塔利班的政策。
4. وفي دراسة على الطيور في منطقة نهر نياجرا، تبين أن الطيور التي تقتات على الأسماك (البلقشة الشائعة وزغباء الرأس) تحتوي على تركيزات أكبر بشكل كبير من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين من الطيور التي لا تقتات على الأسماك (Sinclair et al.، 2006).
   在关于尼亚加拉河地区鸟类的研究中，食鱼鸟类（普通秋沙鸭、巨头鹊鸭）体内全氟辛烷磺酸浓度远远高于非食鱼鸟类（Sinclair 等人，2006年）。
5. وقدم عشرة مرشحين محتملين رفض المجلس الانتخابي المؤقت طلبات تسجيلهم شكاوى قانونية تطعن في هذا القرار؛ ومن بينهم جيرار جيل من حزب فانمي لافالاس ورئيس الوزراء السابق جان - ماري كيريستال، الذي ينتمي إلى حزب لافالاس.
   10个可能候选人的申请被临时选举委员会拒绝，当事人对此决定依法提出抗争；他们包括拉瓦拉斯派的杰拉尔迪·吉尔和前总理让·玛丽·鹊热斯桃，他有拉瓦拉斯派的背景。