鲁塔纳省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 64- وتم الإبلاغ عن وجود حالة مماثلة لحالة إقليم روتانا في إقليم ماكامبا، حيث قررت السلطات أيضاً تجميع السكان في مخيم كإجراء لمكافحة التمرد.
   据报告马坎巴省发生了与鲁塔纳省相类似的情况。 马坎巴的军事当局也决定将人口按营地重新聚结，作为一种反叛乱的措施。
2. وتقل نسبة الحصول على التعليم الابتدائي عن 50 في المائة في بعض المناطق مثل كيروندو، وموينغا، وروتانا، ورويغي، وفي بعض المناطق الريفية لا تبلغ نسبة الالتحاق بالمدارس سوى 35 في المائة.
   在诸如基隆多省、穆因加省、鲁塔纳省和鲁伊基省就读小学的儿童低于50%，而一些乡村地区的入学就读率仅为35%。
3. ويوم عيد الميلاد، ارتكب مئات من المتمردين التابعين " لجبهة الدفاع عن الديمقراطية " مجزرة بحق ما لا يقل عن 15 قرويا خلال هجوم شنُّوه على مدرسة ومكتب إداري في منطقة بوتاري بمقاطعة روتانا.
   5． 圣诞节那天，有数百名扞卫民主阵线叛乱在袭击鲁塔纳省布塔雷的一所学校和一个行政机关时至少屠杀了15名村民。
4. ويعبر قسم آخر من هذه القوات البحيرة أيضا، غير أنه يمر بتنزانيا (في منطقة كيغوما غالبا) لشن هجمات في المناطق المذكورة سلفا وكذلك في مقاطعتي ماكامبا وروتانا.
   另一个特谴队也在渡这个湖，但是通过坦桑尼亚联合共和国 -- -- 一般是在基戈马区域 -- -- 去攻击已经提到的地区，还有马坎巴省和鲁塔纳省。
5. وعَلِمَ أن تدخُّل مكتب مفوضية حقوق الإنسان في بوروندي أسفر عن إطلاق سراح 92 محتجزاً من السجون وأماكن الاحتجاز في مناطق نغوزي، وغيتيغا، وبوروري، وماكامبا، وروتانا، وبلدية بوجمبورا.
   他被获知，由于驻布隆迪人权高专办的出面干预，致使92名被监禁者从恩戈齐省、基特加省、布鲁里省、马康巴省、鲁塔纳省和布琼布拉市监狱和拘留所获释。