高级经济顾问的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقدمها السيد إيدي لي، من كبار المستشارين الاقتصاديين في منظمة العمل الدولية [الدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام.
   劳工组织高级经济顾问埃迪·李先生将作简报。 [请常驻代表团成员、秘书处工作人员、非政府组织代表和新闻界出席。
2. إضافة إلى ذلك، يوفر المستشار الاقتصادي الأقدم الدعم للجنة الرئاسية للحد من الفقر المنشأة حديثا وآلية الشؤون الجنسانية المشتركة بين الحكومة والأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني.
   此外，高级经济顾问还支助新设的总统贫困问题委员会以及政府、联合国和各民间社会组织之间建立的两性平等机制的工作。
3. ويشمل مكتب نائب الممثل الخاص أيضا مستشارا اقتصاديا أقدم (ف-5) يقدم المساعدة في تنفيذ خطة الإدارة الاجتماعية - الاقتصادية بتنسيق وثيق مع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومع الشركاء في التنمية.
   副特别代表办公室还将设有一名高级经济顾问（P-5），负责与联合国各机构、基金和方案及发展伙伴密切协调，协助执行社会-经济管理计划。
4. ويُقترح إنشاء وظيفة مستشار اقتصادي أقدم (برتبة ف-5) لتقديم المشورة للممثل الخاص المشترك بشأن الأبعاد المتعلقة بالاقتصاد الكلي في الصراع الدائر في دارفور وبشأن الانتقال إلى السلام على المستويين المحلي والدولي.
   提议设立一个高级经济顾问员额（P-5职等），以便就达尔富尔冲突的宏观经济方面及向和平过渡的国内和国际层面向联合特别代表提供咨询意见。
5. ويساعد الممثل الخاص المشترك مستشار اقتصادي أقدم (ف-5) يقدم إليه المشورة بشأن الأبعاد المتعلقة بالاقتصاد الكلي في النزاع القائم في دارفور وبشأن الانتقال إلى السلام على المستويين المحلي والدولي.
   联合特别代表由1名高级经济顾问（P-5）提供协助，该顾问就达尔富尔冲突的宏观经济各方面以及国内和国际两级向和平过渡的情况向特别代表提供咨询。