高级官员委员会的阿拉伯文

رئيس لجنة كبار مسؤولي جهاز السياسة والدفاع والأمن التابعة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (2002-2003)
南共体政治、国防和安全机关高级官员委员会主席(2002-2003年)
ويخضع النهج التعاوني لاستعراض أو تعديل من الدول الأعضاء لدى موافقة لجنة كبار المسؤولين، متى دعت الحاجة إلى ذلك.
如有必要，经高级官员委员会批准，各成员国可以审查和修改合作办法。
تنفيذ المهام والواجبات الأخرى التي يحددها مجلس رؤساء الدول ومجلس وزراء الخارجية ولجنة كبار المسؤولين؛
执行国家元首理事会、外交部长理事会和高级官员委员会界定的其他任务和工作；
وقد أسندت للجنة المشتركة لكبار المسؤولين مهمة رصد تنفيذ خطة العمل وتقديم تقارير منتظمة عن التقدم المحرز.
联合高级官员委员会的任务是监测执行这一行动计划，并定期提交进展情况报告。
ينظر الفريق العامل الخاص في ورقة العمل، وتنظر فيها لجنة كبار المسؤولين في مرحلة لاحقة من أجل زيادة صقلها والبت فيها.
工作文件应当在特别工作组中审议，然后由高级官员委员会进一步讨论和决定。