高度准备的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة مساهمة أخرى في قوة اﻷمم المتحدة للرد السريع، وهي اللواء المتعدد الجنسيات والعالي اﻻستعداد التابع للقوات اﻻحتياطية لﻷمم المتحدة، الذي شُكل مؤخرا.
   最近建立的多国联合国待命部队高度准备旅是有助于加强联合国快速部署能力的又一重要手段。
2. وسلطت التهديدات الأمنية الضوء على حاجة القوة المؤقتة للحفاظ باستمرار على مستوى عال من التأهب والتخطيط للطوارئ بغرض كفالة سلامة جميع أفرادها وأمنهم.
   安保威胁突出表明，联黎部队必须持续保持高度准备和应急规划，以确保所有人员的安全和安保。
3. تومسن وستتبع البيان فترة أسئلة وأجوبة. موجز وقائع الجلسات المعقودة
   进行介绍的人士是丹麦常驻联合国代表耶尔根·博伊尔先生阁下和联合国待命部队高度准备旅旅长芬恩·泽尔马克-汤姆森准将。
4. وكذلك رفضت معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وتبنت مستوى أعلى من التأهب لإجراء التجارب النووية لإتاحة تطوير نظم أسلحة نووية جديدة.
   它还拒绝接受《全面禁止核试验条约》，鼓吹核试验的高度准备就绪状态，为开发新的核武器系统留有余地。
5. وعند تناول مسألة إنشاء اللواء اﻻحتياطي، تصرفت اﻹدارة بحيدة كاملة واستجابت بسرعة للمبادرات المقدمة من البلدان في هذا المنحى.
   维持和平行动部以完全公正行事的态度对待有关筹建这个高度准备预备旅的问题，并愿意支持一些国家在这方面提出的倡议。