马蒂尼翁协议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمقابل، شكﱢل اﻹعراب عن الرغبة الصادقة في العيش معا وبناء كاليدونيا جديدة، يعترف فيها كل فرد باﻵخر امتدادا لروح اتفاقات ماتينيون.
   相反,《马蒂尼翁协议》的持续执行过程表明人们真诚希望共同生活和创立一个每个人都得到承认的新喀里多尼亚。
2. " واستمرت اﻷطراف التي بقيت شريكة في اتفاقات ماتينيون رابطة العزم على التوصل، عن طريق التفاوض، إلى حل وسط ﻻ يتنازل فيه أحد عن مبادئه.
   " 《马蒂尼翁协议》签署者强烈希望通过谈判,找到一种不致使任何一方背弃自己的理想的妥协。
3. " وتأمل الحكومة في أن تبدأ اﻵن المناقشات المتعلقة بالمستقبل المؤسسي لﻹقليم، وستقوم، تحقيقا لهذه الغاية، باﻻتصال بالشركاء في اتفاقات ماتينيون " .
   埸埸 " 法国政府希望关于领地未来体制的讨论今后即将开展,并为此将与《马蒂尼翁协议》缔约各方建立联系。
4. لذلك قرر الموقعون على اتفاقات ماتينيون التوصل معا إلى حل من خﻻل المفاوضات وبتوافق اﻵراء يطلبون معا إلى سكان كاليدونيا الجديدة إبداء رأيهم بشأنه.
   因此,《马蒂尼翁协议》的签署各方决定共同确定一个得到各方赞成的谈判解决办法,为此,他们呼吁新喀里多尼亚居民发表意见。
5. " ولذلك، تنادون منذ عام ١٩٩١ بفكرة التوصل إلى " حل توافقي " ، يقوم الشريكان المحليان في اتفاقات ماتينيون معا بالدعوة إلى التصويت عليه.
   " 从1991年开始,你提出了《协商一致解决办法》的设想,《马蒂尼翁协议》的当地对话者都呼吁对此进行投票。