马来西亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6-3-2 جريــمة ضـــد قوانين ماليزيا تصل عقوبتها القصوى إلى الإعدام أو تتمثل عقوبتها الدنيا في السجن مدة لا تقل عن سنة؛ أو
   3.2 违反马来西亚法律的犯罪，其中规定该犯罪的最重刑法为死 刑。 最短监禁不少于一年；或
2. وهل أسفرت هذه الطريقة عن زيادة في عدد عمليات الاعتراض الناجحة للأنشطة التي تتنافى مع القوانين الماليزية، ولا سيما العمليات المتعلقة بمنع الإرهاب؟
   此一技术是否已使拦截违反马来西亚法律尤其是那些与防止恐怖主义有关法律活动的成功率增加？
3. أما حقوق الإنسان الخاصة بالمهاجرين، فرغم حالات فردية لسوء المعاملة، يتمتع العمال الأجانب بحماية تامة لما لهم من حقوق الإنسان بموجب القانون الماليزي.
   至于移徙者的人权，尽管有各不相关的虐待案件，但外籍工人的人权得到马来西亚法律的充分保护。
4. تُعرب اللجنة عن القلق إزاء عدم القيام بعد بإدراج الاتفاقية في القانون الماليزي، مما يعني عدم إمكان إنفاذ أحكامها في المحاكم المحلية.
   委员会关切地注意到，《公约》尚未成为马来西亚法律的一部分，因此，其规定无法在国内法庭得到执行。
5. ويقيم قانون ماليزيا وتقيم الاتفاقات السارية فيها بشأن مركز القوات ولاية جنائية على الجرائم الخطيرة التي يرتكبها الأفراد الماليزيون المشاركون في بعثات الأمم المتحدة.
   马来西亚法律和适用的部队地位协定确立了对参与联合国任务的马来西亚人员所犯严重罪行的管辖权。