马德里宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأسفرت المائدة المستديرة عن إقرار إعلان وخطة عمل مدريد بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب في غرب ووسط أفريقيا.
   圆桌会议通过了关于加强西非和中非反恐法律制度的《马德里宣言》和《行动计划》。
2. 37- ويمكن الاطلاع على نص إعلان مدريد وقائمة المشاركين رفيعي المستوى فيما يتعلق بمناقشات المائدة المستديرة، وذلك في المرفقين الأول والثاني، على الترتيب.
   《马德里宣言》的案文和高级别圆桌讨论会与会者名单分别见附件一和附件二。
3. ويحدو وفد بلده قناعة بأن اﻻنضمام إلى إعﻻن ميدراند سيمنح المجتمع الدولي القوة الﻻزمة للتصدي للتحديات القادمة.
   瑞士代表团坚信拥护《马德里宣言》将使国际社会得到处理日益临近的问题所必需的坚强精神。
4. وعﻻوة على ذلك، لم يجر لغاية اﻵن إنشاء صندوق التبرعات من المانحين الدوليين الذي توخاه إعﻻن مدريد والذي يستهدف تغذية ميزانية المحكمة.
   此外,《马德里宣言》设想的、用来补充法院预算的国际捐助者自愿基金尚未设立。
5. وعﻻوة على ذلك، فإن صندوق تبرعات المانحين الدوليين، الذي يهدف إلى إكمال ميزانية المحكمة كما ينص إعﻻن مدريد، ﻻ يتلقى الدعم الكافي.
   此外,按照《马德里宣言》补足法院预算的国际捐助者自愿基金并未得到充分的支助。