食品计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تنفَّذ برامج لإعادة التأهيل مثل البرنامج المؤقت لتوفير الغذاء مقابل العمل فضلاً عن حلول دائمة كحماية التربة والمياه في المناطق القابلة للتأثر.
   已经开展了多项重建方案，如临时的工作换食品计划以及长期的解决办法，如保护脆弱地区的土壤和水。
2. وذكرت أنها تفاجأت لرؤية برنامج التعليم والصحة والأغذية " بروغريسا " مدرجاً في جزء التقرير الدوري الذي يتناول التدابير الخاصة المؤقتة.
   她还感到惊奇的是见到定期报告论述暂行特别措施的章节中列有教育、健康和食品计划（PROGRESA）。
3. وفي عام 2008 أتاحت الإجراءات المنسقة بين الوكالات المجال لتوسيع نطاق البرنامج، حيث انضم المستفيدون من مشروع البطاقات الممغنطة ومن مشروع المعهد الوطني للغذاء في برنامج واحد.
   2008年，通过各机构间的协调以及对磁卡和INDA用户的整合，扩大了国家食品计划的覆盖范围。
4. وأصدرت المحكمة حكماً مؤخرا ومن أجل إعمال الحق في الغذاء ومنع الموت جوعاً يقضي بأن تنفذ جميع حكومات الولايات المشاريع الغذائية الحالية للحكومة المركزية() (انظر الفقرة 4 أدناه).
   最近，为实现食物权，防止有人饿死，最高法院指示所有邦政府充分执行中央政府的现行食品计划（见下文第40段）。
5. وقالت إن وزارتها تبذل جهوداً كبيرة لمواجهة المشكلة خاصة من خلال برامج التغذية لأطفال الشوارع لأن الفتيات اللائي يعانين من سوء التغذية هم عرضة أكثر من غيرهن للإساءة إليهن.
   她所在的部门正努力解决这一问题，主要通过针对街头儿童的食品计划， 因为整天没有进食的女孩特别容易受到虐待。