飓风米奇的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنسبة لعام ١٩٩٩، شددت اللجنة هي أيضا على اﻻلتزامات التي من شأنها أن تضمن استدامة أنشطة التعمير التي شرع فيها بعد مرور اﻹعصار ميتش.
1999年,委员会还强调持续开展在飓风米奇之后进行的重建活动的承诺。 - وفي هذا السياق فقد أتاح إعصار ميتش فرصا للقيام بمحاوﻻت مبتكرة ﻹقامة صﻻت بين مختلف أوجه المساعدة الدولية.
在这方面,飓风米奇的后果提供了各种机会,可以创新地设法建立国际援助各个阶段之间的联系。 - وفي هذا السياق فقد أتاح إعصار ميتش فرصا للقيام بمحاوﻻت مبتكرة ﻹقامة صﻻت بين مختلف أوجه المساعدة الدولية.
在这方面,飓风米奇的后果提供了各种机会,可以创新地设法建立国际援助各个阶段之间的联系。 - وبالإضافة إلى ذلك، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء خلو الخطة الرئيسية للتعمير الوطني (في أعقاب إعصار ميتش) من بعد خاص بحقوق الطفل.
另外，委员会对飓风米奇灾害发生之后制定的全国重建总体规划对于儿童权利缺乏重视表示关注。 - وسيساعد ذلك نيكاراغوا بشكل خاص عندما ينتهي إجراء تخفيف عبء خدمة الديون لمنتدى باريس اللاحق على إعصار ميتش في أوائل عام 2001.
这对尼加拉瓜的帮助极大，因为到2001年初，飓风米奇之后巴黎俱乐部的债务减免即将到期。