领略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت توفالو من ضمن الدول الأولى التي تعاني من الآثار التدميرية المحتملة لتغير المناخ، لكننا لن نكون الأخيرين.
   图瓦卢属于最早领略气候变化的潜在破坏性影响的国家之一，但不会是最后一个。
2. وأُتيح لي أن أقدر لا تلك المهارات فحسب بل أيضا الجهود الصادقة الدؤوب التي بذلتموها لأجل تحقيق أهداف نزع السلاح النبيلة.
   我不仅能够领略各位的聪明能干，而且十分敬佩你们为崇高的裁军目标真诚地、不懈地作出的努力。
3. وأعربوا عن ارتياحهم الكامل للترتيبات الممتازة التي اتخذت من أجل ضمان راحتهم أثناء إقامتهم في غينيا، والتي كانت بحجم ما اشتهر به شعب غينيا من كرم الضيافة.
   他们十分满意所作的各种周到的安排，使他们在逗留期间领略到几内亚人民家喻户晓的好客传统。
4. وقد اختبرت أذربيجان التهديدات التي يشكلها انتشار اﻷسلحة، وخاصة اﻹمدادات غير المشروعة من اﻷسلحة الثقيلة، أثناء النزاع المسلح الذي فرضته جمهورية أرمينيا على أذربيجان.
   阿塞拜疆从亚美尼亚共和国对其发动武装冲突期间的自身经验领略到了武器扩散特别是重型武器非法供应所造成的威胁。
5. ولقد سعدت بصداقاتي مع كل واحد منكم، والتي تعززت من خلال المناسبات الحميمة التي لا تحصى ولا تعد، وسوف أعود وفي جعبتي الكثير من الذكريات التي أعتز بها في هذه المدينة.
   我领略到了各位的友谊，这种友谊又通过无数次真诚的时刻而得到加强，我将带走对这座城市的许多美好记忆。