领导核心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُضيف فصل جديد عن القيادة والكفاءات الأساسية للقيادة، بما يتفق وإطار الحوكمة وخطة التنمية لما بعد عام 2015 للأمم المتحدة.
   为符合联合国治理和2015年后发展框架，该计划还增加了关于 " 领导力和领导核心竞争力 " 的全新章节。
2. وتم التأكيد على أن تأثير القيادة الرئيسية لتنظيم القاعدة من الناحية التنفيذية آخذ في الانحدار منذ موت أسامة بن لادن في عام 2011.
   有人强调指出， " 基地 " 组织领导核心的活动影响自乌萨马·本·拉丹于2011年丧生之后逐步下降。
3. فيما يتعلق بالانتخابات العامة التي أجريت في كينيا في عام 2008، دربت المنظمة عناصرها الناشطة على مستوى المجتمعات المحلية على سبل ممارسة الضغط من أجل انتخاب نساء في مناصب قيادية، ونتيجة لذلك، انتخبت امرأتان إلى البرلمان وأصبح هناك 48 امرأة في مجلس المستشارين.
   关于2007年在肯尼亚举行的大选，妇女领导核心小组培训社区积极分子游说妇女领袖，结果两位妇女被选进议会，48位妇女成为议员。
4. )ج( نشوء سياسة تقوم على العزل في حقبة نظام الفصل العنصري مما أثر على كثير من بلدان الجنوب اﻷفريقي التي تعرضت لﻷعمال واﻻعتداءات اﻹجرامية على يد كتائب المرتزقة المدعومة من نظام الفصل العنصري نفسه؛
   种族隔离年代实行的隔离主义政策的发展，种族隔离影响到许多南部非洲国家，使这些国家成为由种族隔离政权的领导核心派遣的大批雇佣兵实行犯罪行为和攻击的对象；
5. تنص المادة 3 من الدستور (1991) على أن " حق السكان المتعددي الإثنيات في أن يكونوا حكام البلد يُمارس ويُكفل من خلال أداء النظام السياسي، الذي يمثل حزب لاو الثوري الشعبي نواته الرئيسية " .
   " 宪法（1991年）第3条指出， " 多民族人民成为国家主人的权利通过政治制度的作用行使和确保，其中老挝人民革命党是领导核心 " 。