领土管理部长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيراً أشار الوزير المكلف بالإدارة المحلية إلى أهمية التعليم الذي لم يقلص سلطة الزعماء التقليديين على السكان فحسب بل دفع هؤلاء أنفسهم إلى تبني سلوك أكثر تماشياً مع دولة القانون.
   领土管理部长强调了教育的重要性。 教育不仅削弱lamida对当地人的影响，而且也使lamida自己以更适合于法制的方式行为。
2. ويفيد الوزير المكلف بإدارة الأقاليم أنه يجوز للمحافظ إبطال قرار صادر عن حاكم الماقطعة، كما يجوز للوزير نفسه إبطال قرار صادر عن المحافظ إذا ما رأت السلطات العليا أن الأسباب التي تم التذرع بها لاعتقال أحد إدارياً ليست وافية.
   根据领土管理部长，地方长官的决定可被省长废除，省长的决定可由部长本人废除，只要他们认为实行行政拘留的理由不充分。
3. وتضم هـــذه اللجنة أربعة وزراء يمثلون القوى السياسية الرئيسية، وهي وزارة الماليــة والاقتصاد، ووزارة الإدارة المحليـــة، ووزارة العدل، ووزارة البنية الأساسية الاقتصادية.
   该委员会由分别代表主要政治力量的四名部长组成，他们是：财政和经济部长（科特迪瓦人民阵线），领土管理部长（新军），司法部长（民主卫国会），经济基础设施部长（科特迪瓦民主党）。
4. تقديم المشورة، بالتعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والشركاء الدوليين الآخرين، إلى وزير الإدارة الإقليمية والسلطات المحلية في أبيدجان وثلاث من عواصم المقاطعات الأخرى بشأن إعادة بسط سلطة الدولة والهياكل الأساسية العامة في جميع أنحاء البلد
   与西非经共体和其他国际合作伙伴合作，就在该国全境重新确立国家权威和重建公共基础设施问题在阿比让和其他3个省府向领土管理部长以及地方当局提供咨询
5. وأشرت في هذا الصدد إلى أني لم أتمكن من مقابلة رئيس الجبهة الشعبية الإيفوارية ووزير إدارة الأقاليم، اللذين قيل إنهما في إجازة خارج البلد، ورئيس الجمعية الوطنية، الذي لم يتمكن من استقبالي بسبب مشاكل تتعلق ببرنامج عمله.
   在这方面我注意到，我未能会晤科特迪瓦人民阵线主席和领土管理部长，据说这两个人当时都在国外度假；我也不能会晤国民议会议长，他因为日程上的问题，不能接见我。