领事机构的阿拉伯文

إن كل ما يرغب فيه بلدي هو أن يؤمن الحماية لدبلوماسيه ولبعثاته الدبلوماسية والقنصلية، فهل هذا كثير؟
我国只希望本国外交官以及本国外交和领事机构享有安全。这个要求算高吗？
المحاكم المختلفة وحدها تختص بفسخ الزواج؛
因此，在驻比利时的一个外交或领事机构主持下达成的离弃，将不会得到承认只有法院和法庭才有权解除婚姻；
خامساً- على رئيس النيابة العامة أن يتخذ الترتيبات الضرورية في مجال اختصاصه لإحالة المعلومات إلى التمثيل القنصلي " .
五、案件主控官应依照其职权提供必要之便利，以确保与领事机构进行有效沟通。
ولهذا الغرض، اجتمعت المقررة الخاصة مع السلطات المعنية بالهجرة في البلدين ودوريات الحدود والسلطات المحلية والقنصلية.
为此，特别报告员与两国的移民当局、边界巡逻人员以及地方当局和领事机构进行了会晤。
ومن بين مجموع عدد الموظفين في البعثات الدبلوماسية والقنصلية يشغل 110 منهم مركزا ديبلوماسيا، من بينهم 25 امرأة فقط.
在外交和领事机构雇员的总数中，110人拥有外交官身份，但只有25人是妇女。