预制营房的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينتج ارتفاع الاحتياجات في المقام الأول عن زيادة الحاجة إلى استبدال مقار الإقامة السابقة الصنع ووحدات الاغتسال والمولدات ومكيفات الهواء نظرا لانتهاء عمرها الاقتصادي.
所需经费增加，主要是由于需要更换更多已经达到使用年限的预制营房和浴室、发电机和空调机。 - وأعيد توزيع الرصيد غير المستعمل لتغطية التكلفة غير المدرجة في الميزانية لاستبدال المباني الجاهزة بهدف تحديث أماكن الإقامة (انظر الفقرة 7 أعلاه من هذا المرفق).
这笔未支配余额被转用于支付未编入预算的预制营房更换费用，以便改善住宿条件（见本附件，第6段）。 - وبالإضافة إلى ذلك، حُدِّدت كل المواقع اللازمة لمراكز الشرطة ومحطاتها وتم إنجاز تخطيط مفصل لإقامة المواقع باستخدام هياكل محلية أو مبان جاهزة.
此外，所有需要派出所和警察局的地点都已确定，关于使用当地结构或预制营房进行场地建设的详细规划也已经完成。 - ومن ثم ألغيت عمليات شراء أعداد كبيرة من المساكن سابقة التجهيز والمركبات ومعدات الاتصال والرصد وغير ذلك من المعدات واللوازم والخدمات، على النحو المفصل في المرفق الثاني لهذا التقرير.
因此，采购大量预制营房、车辆、通讯、观察和其他设备、用品和服务的计划一律取消，详细情况载于本报告附件二。 - وقامت البعثة بتجهيز العتاد، بما في ذلك أماكن الإقامة السابقة التجهيز، واللوازم، وصهاريج المياه، ومعدات الاتصالات، ورتبت لتوصيلها إلى بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.
伊科观察团准备了这些军用品，包括预制营房、用品、水箱和通讯设备，并安排运交给联合国伊拉克援助团（联伊援助团）。