预先核准的阿拉伯文

(أ) يعد المكتب القطري للبرنامج الإنمائي صفحة غلاف الإذن المسبق وفقا للشكل الوارد أدناه.
(a) 开发计划署国家办事处根据下文表格编写预先核准封面页。
(ب) عدم كفاية الرقابة على الموافقة على القسائم، لأن جميع أوامر الشراء موافق عليها مقدما؛
(b) 对凭单核准的控制不严，因为所有订单都是预先核准的；
(ب) يوقع الممثل المقيم الإذن المسبق بعد التأكد من أن الحكومة والمؤسسة المسماة توافقان عليه؛
(b) 驻地代表在确定政府和指定机构同意之后签署预先核准文件；
وتبقى هذه الصكوك في حيازة قسم المعاهدات ما لم يكن قسم المعاهدات قد وافق مسبقا على ترتيبات خاصة.
除非条约科预先核准特殊安排，这些文书应留在条约科保管。
شملت الخدمات الميدانية صيانة سجل بالأطباء المرشحين المؤهلين وقاعدة بيانات طبية لموظفي البعثة.
外勤事务包括保存预先核准的医生候选人名册，特派团工作人员医务数据库。