顺周期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذه المرافق هي أيضاً مرهقة أو مسايرة للتقلبات الدورية أو مكلفة للغاية من حيث الاستعمال.
另外，这些机制还较为烦琐，具有顺周期性，或者费用过高，难以利用。 - وهناك حاجة إلى تأمين تدفقاتٍ للمعونة تكون أكثر استقرارا وقابلية للتنبؤ بها، وأقل مسايرة للاتجاهات الدورية لأشد البلدان فقرا.
需要为最贫穷的国家争取更稳定、更可预测、降低顺周期性的援助。 - كما أنه من المهم إزالة الاتجاه الرامي إلى فرض المشروطية الاقتصادية الكلية المسايرة للدورة الاقتصادية على مستويات أعلى لوصول هذه البلدان.
必须消除在获取数量水平较高时强加顺周期宏观经济条件性的倾向。 - غير أن هذه المساعدة رُبطت بشروط مسايرة للتقلبات الدورية، الأمر الذي يؤثر في إمكانيات تعافي هذه البلدان.
不过，这一援助要受到顺周期条件限制的制约，影响了这些国家恢复的可能性。 - وينبغي ألا تفرض مؤسسات بريتون وودز سياسات عامة مسايرة للدورة الاقتصادية، وشروطاً تقوض الحيز السياساتي للبلدان النامية.
布雷顿森林机构不应实施和施加影响发展中国家政策空间的顺周期政策和条件。