非洲虚拟大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدم تلك الجامعة، التي أنشأها البنك الدولي في عام 1997، دورات للتعلم الإلكتروني في مرحلتي الدراسة الجامعية والدراسات العليا في الرياضيات والعلوم، وتعليم المعلمين، والمهارات الأساسية في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وإدماج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ضمن الفصول الدراسية.
   非洲虚拟大学于1997年由世界银行成立，提供本科和研究生水平的数学和科学、教师教育、基础信通技术技能和信通技术课堂教学整合的电子学习课程。
2. ويرمي هذا المشروع إلى زيادة عدد البلدان المشاركة في الجامعة الافتراضية، من أجل تقديم خدمات التدريب التفاعلي عن بعد، وتعزيز القدرات الأفريقية على تطوير المواد الدراسية الحاسوبية في مجال التعليم العالي، ووضع سياسة ومنهجية لضمان الجودة.
   该项目的目的是增加参与非洲虚拟大学的国家数目，引进互动性远距离培训服务，加强非洲在制订高等院校课程方面的能力并制订一项有质量保障的政策和方法。
3. وفي غضون ذلك، تلقت الجامعة الافتراضية الأفريقية تمويلا لفتح 12 مركزا جديدا للتعلم الإلكتروني عن بعد، وتطوير 15 مركزا قائما، وتعزيز القدرات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتحسين برامج العلوم والتكنولوجيا، وتدريب الموظفين على وضع مناهج تدريبية في هذا الصدد.
   同时，非洲虚拟大学已收到开设12个新的远途和电子学习中心、升级现有的15个中心、加强信通技术能力、加强科学和技术方案以及培训员工拟定相关课程的资金。
4. ساهمت اليونسكو في المجال ذي الأولوية المتعلق بتطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتعليم للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا في صياغة مشروع رئيسي يهدف إلى توسيع نطاق الجامعة الافتراضية لأفريقيا بفضل منحه مقدمة من مصرف التنمية الأفريقي قدرها 7.5 ملايين دولار.
   在非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）关于信息和通讯技术的教育事业发展优先领域，教科文组织推动制订了一个重大项目，即通过非洲开发银行提供7.5百万的赠款，扩大了非洲虚拟大学。
5. ودعما لتنفيذ سياسات ثقافية في أفريقيا وتماشيا مع تطلعات خطة العمل الإقليمية الأفريقية لاقتصاد المعرفة، أنشئ مشروع الحرم الجامعي الإلكتروني الأفريقي بوصفه استمرارا للجهود التكاملية بين مفوضية الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي واليونسكو.
   为了促进实施非洲文化政策，并按照《非洲知识经济区域行动计划》的目的，制定了 " 非洲虚拟大学 " 项目，作为非洲联盟委员会、欧盟与教科文组织之间补充努力的继续。