非洲科学家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعزز المنظمة العالمية للأرصاد الجوية توفير التعليم والتدريب للعلماء الأفارقة في مجال الأرصاد الجوية والعلوم البيئية الأخرى، ومن بينها علم المياه، وتشجع على ذلك.
   世界气象组织(气象组织)一直在促进和鼓励对气象和其他环境科学、包括水文学领域的非洲科学家的教育和训练。
2. (ب) تطوير " نظم العمل المشترك " المصممة لفائدة العلماء أو الباحثين أو الأطباء أو الفنيين أو غيرهم من المهنيين الأفارقة؛
   (b) 发展非洲科学家、研究人员、医生、技术人员或其他专业人员的 " 工作分担制度 " ；
3. فعلى سبيل المثال، تقوم الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية بدعم الأكاديمية الأفريقية للعلوم لتعزيز الربط الشبكي المعرفي فيما بين أعضائها البالغ عددهم 600 1 من العلماء والمهندسين الأفارقة والمؤسسات المنتسبة إليها.
   例如技合特别股正支助非洲科学院加强它下属的1 600个非洲科学家和工程师及附属机构的知识联网工作。
4. وكان الهدف من الدورة إطلاع العلماء الأفارقة على موضوع الظواهر الشمسية التي تؤثّر على بيئة الأرض، وتدريبهم على كيفية استخدام البيانات التي يُحصّل عليها من شبكة الأجهزة الموجودة في أفريقيا.
   训练班的目的是让非洲科学家熟悉影响陆地环境的太阳活动进程，教会他们使用从部署在非洲的仪器网络获得的数据。
5. وأوضح تقييم الطلب على خدمات المؤسسة العلمية العالمية في أفريقيا، أجراه علماء أفارقة وشركاء آخرون لهم، أن الاستجابة وسط العلمـاء كانت إيجابية للغاية ووفرت الإرشاد فيما يتعلق بالخطوات العملية اللازمة للتنفيذ.
   非洲科学家及其合作伙伴评估了非洲对全球科学团的需求，表明科学家中的反应非常积极，并为执行的实际步骤提供了指导。