非洲施政论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي منطقة أفريقيا، دعمت الشعبة ندوة شؤون الحكم في أفريقيا، التي كانت فرصة ﻻستعراض برامج الحكم في بلدان شتى وكذلك ﻹقامة مشروع أفريقيا اﻻقليمي لتقييمات قدرات الحكم.
在非洲区域,管理施政司支助非洲施政论坛,该论坛审查了各国的施政方案并制定了非洲施政能力评价区域项目。 - وفي منطقة أفريقيا، دعمت الشعبة ندوة شؤون الحكم في أفريقيا، التي كانت فرصة ﻻستعراض برامج الحكم في بلدان شتى وكذلك ﻹقامة مشروع أفريقيا اﻻقليمي لتقييمات قدرات الحكم.
在非洲区域,管理施政司支助非洲施政论坛,该论坛审查了各国的施政方案并制定了非洲施政能力评价区域项目。 - وقد ازداد الطلب على بناء القدرات والتدريب المتصلين بهذه المسائل ... وكانت مكافحة الفساد من بين المسائل التي نوقشت في المنتدى الأفريقي لشؤون الحكم الذي عقد عام 1998.
关于这些问题的能力建设和培训的要求已日益增多.1998年非洲施政论坛的讨论问题中，便包括有反腐败的问题。 - ولهذه السلسلة من المحافل تأثير نوعي على القدرة على تعزيز الشراكة وتحقيق توافق اﻵراء بين الحكومات اﻷفريقية، ومنظمات المجتمع المدني، والمجتمع الدولي، بشأن الحكم الجيد والممارسات الديمقراطية.
非洲施政论坛进程对加强伙伴关系的能力和促进非洲国家政府、民间社会组织和国际社会在良好施政和民主作法问题上取得协商一致意见产生了质的影响。 - وفي عام 2001، أفضى تقييم تلته خطة استراتيجية للتنفيذ، إلى توصيات رئيسية تقضي بإحداث تغيير، كان أكثرها تأثيرا التحول إلى المشاورات الوطنية بوصفها المحور لعملية منتدى شؤون الحكم في أفريقيا.
2001年在评价之后又制订了实施战略计划，得出了进行改革的重要建议，其中最具深远意义的是转向国家协商的方式，成为非洲施政论坛进程的中心。