非洲各国经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يراعي المعهد، لدى القيام بتلك الوظائف الأربع، الأهمية القصوى لتعزيز وحماية الاستقلال الاقتصادي للبلدان الأفريقية.
在履行这四项职能时，研究所应考虑到促进和维护非洲各国经济独立性的至关重要性。 - يأخذ المعهد في الحسبان، لدى القيام بهذه الوظائف الأربع، الأهمية القصوى لتعزيز الاستقلال الاقتصادي للبلدان الأفريقية وحمايته.
在履行这四项职能时，研究所应考虑到促进和维护非洲各国经济独立性的至关重要性。 - ونظرا ﻷهمية الزارعة لﻻقتصادات اﻷفريقية، فقد كان لقلة المحاصيل نتائج سلبية على الدخل وعلى أداء صناعات التجهيز.
鉴于农业在非洲各国经济的重要性,收获量的减少对收入和加工业的业绩都有不利后果。 - وفي هذا الصدد، نكرر الدعوة التي وُجهت في سائر الاجتماعات الأفريقية الرفيعة المستوى لمعالجة أثر الأزمة على الاقتصادات الأفريقية.
在这方面，我们重申在处理危机对非洲各国经济的影响的各次非洲高级会议上发出的呼吁。 - ويستلزم اﻷمر اﻵن توجه جديد في مجال السياسة العامة يعترف بالقيود الهيكلية والفجوة المؤسسية في اﻻقتصادات اﻻفريقية ويتناولها بصورة مباشرة.
现在需要制定新的政策方向，承认和直接解决非洲各国经济中的结构性制约因素和体制空白。