非法倾弃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تدعو إلى اتخاذ تدابير لتحسين المراقبة من جانب دول العلم، وحماية وتعزيز حقوق الإنسان للبحارة، ومكافحة الإغراق غير المشروع، والتصدي لصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم().
   该《行动计划》还要求采取措施，加强船旗国的管制、保护并增进其人权、打击非法倾弃行为并处理非法、无管制和未报告的捕捞活动。
2. ويطلب المجلس من جميع الدول أن تعتمد وتنفذ بقوة اﻻتفاقيات الحالية ذات الصلة بالتخلص من المنتجات والنفايات السامة والخطرة وأن تتعاون على منع التخلص منها بصورة غير مشروعة.
   " 7. 理事会呼吁各国接受并积极执行现有关于倾弃有毒和危险产品与废料问题的公约,并开展合作,防止此种非法倾弃活动。
3. وزود مجلس غرين بيس الدولي اﻻجتماع اﻻستشاري، كجزء من عمله، بوثائق وتقارير عن عدد من اﻻنتهاكات ﻷحكام اتفاقية لندن، بما في ذلك اﻹغراق غير القانوني للنفايات المشعة من قِبَل اﻻتحاد السوفياتي السابق واﻻتحاد الروسي.
   作为工作的一部分，国际绿色和平运动编写了几起违犯伦敦公约条款事件的资料并向其咨询会议报告，包括前苏联和俄罗斯联邦非法倾弃放射性废物。
4. كما ينبغي أن ييسر هذا التدريب النهوج التعاونية فيما بين الوكالات المعنية في موقع الإلقاء غير القانوني، وبين السلطات الوطنية والمحلية عند مناطق عبور الحدود والمواني وفيما بين البلدان على طول طرق التجارة المشتركة. ثانيا- اتفاقية بازل والاتجار غير المشروع في النفايات الخطرة
   此外，还应通过培训推动各相关机构及国家和地方主管部门在发生非法倾弃的地点、在边界交叉通道路口和港口口岸以及在各国共用的贸易通道地区开展合作和协作。
5. على كل طرف أن يتخذ خطوات للإقلال إلى أدنى حد من توليد نفايات الزئبق وأن ينفذ حملات للتوعية العامة والتثقيف للإقلال إلى أدنى حد من التخلص من المنتجات المضاف إليها الزئبق في المقالب غير القانونية للنفايات، والمدافن غير الصحية، وغيرها من مواقع التخلص غير المناسبة.]
   [3. 各缔约方应采取步骤尽量减少汞废物的产生，开展公共认识和教育活动，尽量减少将添加汞的产品非法倾弃、卫生填埋和丢弃于其他不合适的处置场所。 ]