非处方的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وغيرت الوكالة الحكومية لمراقبة الأدوية تصنيف دواءين من الأدوية العاجلة لمنع الحمل (Postinor-2 وEscapelle) ويمكن الحصول عليهما دون وصفة طبية.
   国家药品监控局改变了紧急避孕药(Postionor-2和Escapelle)的分类，将其列为非处方药。
2. 27- وما زال تعاطي المخدّرات الموصوفة طبيا وتلك المبيعة بدون وصفة طبية مشكلة مهمّة في أمريكا الشمالية، حيث تفيد الولايات المتحدة الأمريكية بأنه ثاني أكبر مشكلة مخدّرات بعد تعاطي القنّب.
   滥用处方药和非处方药依然是北美洲的重大问题，据美利坚合众国报告，这是仅次于滥用大麻的第二大药物问题。
3. بيد أنَّه نتيجة لجهود إنفاذ القانون المركَّزة الأهداف، أُبلغ بأنَّ الهيروين بات يستعاض عنه بمستحضرات تحتوي على شبائه الأفيون تُصرف بوصفة طبية أو من دونها، وتتسم بكونها أرخص وأيسر منالا.
   但由于目标集中的执法努力，据报告海洛因已经被较廉价且较容易获得的含有类阿片的处方药剂或非处方药剂取代。
4. 272- وفي عام 2006، أصبح عقار ليفونوريجيسترول (levonorgestrol (Plan B))، أقراص منع الحمل " morning-after pill " ، بدون أمر الطبيب، مما أدى إلى تحسين الصحة الإنجابية.
   2006年，左炔诺孕酮（B计划），即 " 事后避孕药 " 是非处方药，有助于增强生殖健康。
5. وهناك تعديل أُدخل عام 1996 يأذن كذلك بإجراء عمليات الإجهاض بسبب الحالة المادية والشخصية الصعبة للمرأة. ويعد نفس التعديل بتوفير وسائل منع الحمل بتخفيض نسبته 30 إلى 50 في المائة من قيمته.
   1996年修订案进一步准许以妇女的经济状况或个人状况为由实施堕胎，并承诺避孕药的处方价为非处方价格的30%-50%。