需求说明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 13- وقد اعتادت المكاتب الميدانية للمفوضية على إجراء تقييمات الاحتياجات بوصفها الأساس لخطط التشغيل الإقليمية والقطرية، مع ذكر التمويل المطلوب.
   难民署外地办事处定期开展需求评估，以此作为制订包含具体资金需求说明的区域和国家业务计划的依据。
2. وعند الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الحاجة إلى وجود ترتيبات ملائمة لإقامة الممثل الخاص المشترك لم تكن قد أدرجت أصلا في بيان احتياجات المشروع.
   行预咨委会询问后获悉，需要为联合特别代表适当安排住宿，而原项目需求说明没有列入这项需要。
3. وستكون بيانات الاحتياجات الموحدة التي يجري حاليا وضعها مع مجموعات تصميم موحدة ذات صلة، متاحة للتجريب في الميدان من نهاية الربع الثاني من عام 2009.
   目前正在拟定的需求说明书以及有关的标准设计套件将于2009年第二季度终了之时供外地试用。
4. تصميم مخيم سعة 000 1 فرد وقاعدة خدمات لوجستية سعة 300 فرد لمكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
   为联利支助团工程提供支助，拟订27份需求说明和技术评价，参加当地合同委员会会议，编制特派团总部草图
5. وستكون هناك حاجة إلى وضع بيانات بالاحتياجات من العقود البديلة لاقتناء مركبات، منها مركبات رباعية الدفع ومعدات ميكانيكية للمناولة فضلا عن مركبات وشاحنات وحافلات تُخصص للتدخل السريع.
   为今后采购4x4车辆、机械处理设备、快速干预车辆、厢车和巴士，将需要制订更换合同需求说明。