雪貂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفادت تقارير التغطية الإعلامية اللاحقة للاجتماع في مجلة Scientific American بأن خمسة تبديلات جينية فقط تكفي لانتقال الفيروس من ابن مقرض إلى ابن مقرض آخر().
   随后《科学美国》关于会议的报道称，只要经过五次基因替换就可使病毒在雪貂间传播。
2. وابن مقرض هو النموذج الحيواني الأنسب للبحوث المتعلقة بالإنفلونزا التي تصيب البشر، وقد نُشر استعراض للأساس العلمي الذي يفسر هذا الاختيار قُبيل المؤتمر المعقود بشأن الإنفلونزا في مالطة، في عام 2011().
   人类流感研究选择雪貂为模型，此举的科学依据已于2011年在马耳他举行的流感大会之前发表。
3. غير أن آخرين رأوا أنه بالرغم من هذه العوامل، ينبغي لأغراض السلامة والأمن اعتبار قابلية الانتقال والإماتة بين بنات مقرض مؤشراً على التأثير في البشر.
   但也有专家称，尽管有这些局限，应认为病毒在雪貂中的可传播性和致命性能够反映其对人类产生的安保和安全影响。
4. 40- وقد أشار خبراء الإنفلونزا إلى استنتاج مفاده أن فوعة طائفة واسعة من فيروسات الإنفلونزا وقابلتيها للانتقال متشابهتان بين بنات مقرض والبشر؛ مثلما تتشابه بينهما طائفة من الأعراض السريرية للإصابة بالإنفلونزا.
   流感专家注意到，很多种流感病毒对雪貂和人类具有类似的毒性和传播性；流感的许多临床症状也是如此。
5. 38- إذا كان فيروس معيّن من فيروسات إنفلونزا قادراً على الانتقال بين بنات مقرض عن طريق الهباء، فهل سيكون الأمر كذلك بين البشر؟ لقد ذهب بعض الخبراء إلى أن هذا الأمر لا ينطبق بالضرورة.
   如果某一流感病毒能通过气溶胶在雪貂间传播，那么它能以同样的方式在人际传播吗？ 有专家认为不一定如此。