集體行動條款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتبر إدراج عدد متزايد من البلدان لعبارات تدعو إلى القيام بعمل جماعي فيما يتعلق بإصدار السندات السيادية الدولية خطوة جديرة بالترحيب.
   越来越多国家在国际主权公债协定中列入集体行动条款，这是可喜的步骤。
2. وإدراج مثل تلك الشروط لا يعني بالضرورة الالتجاء إليها دائما كلما أصبح من الضروري إعادة هيكلة الديون.
   虽然增列了集体行动条款，但并不一定意味着当债务需要重组时可随时援引这些条款。
3. وكان إدراج شرط الإجراء الجماعي في عقود السندات بقصد تسوية بعض المسائل المتعلقة بالتنسيق بين الدائنين عند إعادة هيكلة الديون.
   在债券合同中纳入集体行动条款是为了解决债务重组中的一些债权人协调问题。
4. وسنيسر اعتماد شروط العمل الجماعي بشكل سريع ومعمم باستنادنا إلى التدابير الملموسة التي سبق أن اتخذتها بلدان عدة.
   我们仍致力于在几个国家已采取的具体步骤的基础上推动早日普遍采用集体行动条款。
5. بل إن شرط الإجراء الجماعي ليس له أثر إلا في الديون المتمثلة في سندات، ولا يشمل بذلك الجهات المتنوعة المقرِضة للبلدان.
   特别是，集体行动条款只涉及到债券债务，却不涵盖一个国家的所有类别债权人。