集体安全理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مجلس الأمن الجماعي المنشأ وفقا للفصل الرابع من ميثاق المنظمة؛
   " 理事会 " - 依据本组织宪章第四章设立的集体安全理事会；
2. يعتمد ملاك وعدد موظفي مكتب بعثة حفظ السلام، وتقديرات تكلفته، بقرار صادر عن مجلس الأمن الجماعي.
   维和特派团办公室的结构、人员编制和成本估计数额将依照集体安全理事会的决定核准。
3. 5-2 يقدم الدعم المالي اللازم لأنشطة وأفراد وقوات حفظ السلام المشتركة، وفقا لمعايير معتمدة بقرار صادر من مجلس الأمن الجماعي.
   2. 部队活动和人员的财政支助应按照集体安全理事会相关决定批准的规则提供。
4. 1-3 وتنظم أنشطة فرقة العمل مقررات مجلس الأمن الجماعي، ومعايير القانون الدولي المتعارف عليها عموما، والمعاهدات الدولية، وهذا النظام الأساسي.
   3. 工作组的活动应符合集体安全理事会的各项决定、公认国际法准则、国际条约和本条例。
5. 5-1 مراقبة تنفيذ قرارات مجلس الأمن الجماعي المتعلقة بعملية حفظ السلام التي يضطلع بمسؤوليتها، وتنفيذ ولاية عملية حفظ السلام؛
   1. 监督执行集体安全理事会就团长所负责的维和行动作出的决定，并监督履行维和行动的任务规定；