雅芳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قولي لا للعنف المنزلي " .
   2008年8月28日，雅芳和联合国妇女发展基金(妇发基金)发起了题为 " 直言不讳----拒绝家庭暴力 " 的运动。
2. نيبال (Equal Access Nepal) " على جائزة الاتصالات لشركة أفون لعام 2013 لمجاهرتها بإدانة العنف ضد المرأة.
   尼泊尔平等机会组织获得2013年社区变革类别的 " 雅芳呼吁消除暴力侵害妇女行为传播奖 " 。
3. وسوف يتواصل تعاون آفون اليابان لدعم الأنشطة الرامية لإنهاء العنف ضد المرأة في عام 2011 حيث يضم محاضرات وتدريبات لتعليم المرأة فنون مصارعة الويندو الدفاعية حماية لها من العنف البدني.
   与雅芳日本合作支持制止暴力危害妇女行为的活动，将在2011年继续展开，在这一年里将举行关于女道即妇女用来保护自己免遭人身暴力的武术的讲座和培训。
4. في عام 2009 تم الاضطلاع بأنشطة مختلفة لإنهاء العنف ضد المرأة وقد تولتها اللجان الوطنية وأعضاء اللجنة في 12 موقعا باليابان وذلك بفضل مساهمة مالية سخية من مؤسسة آفون باليابان ثم جُمعت الأنشطة ليضمها تقرير واحد في العام الماضي.
   2009年，由于雅芳日本的慷慨捐款，日本12个地点的区域委员会和委员会成员举办了各种制止暴力危害妇女行为的活动，去年的活动已汇编成报告。
5. كما أتيحت موارد القطاع الخاص وموارد أخرى بفضل الدعم المتواصل من شركتي إيفون وجونسون آند جونسون ومنظمة زونتا الدولية، ومساهمات اللجان الوطنية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنمسا ونيوزيلندا واليابان.
   由于雅芳公司、强生公司和国际崇她社持续提供支持以及奥地利、日本、新西兰和大不列颠及北爱尔兰联合王国的妇发基金国家委员会作出捐赠，信托基金也获得了私营部门和其他方面的资源。