随机性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ج( الحفاظ على الطبيعة العشوائية للفيزياء الفلكية الفضائية وتلبية احتياجات الدراسة الفلكية لﻷشعة فوق البنفسجية بشكل يتجاوز القدرات المتخصصة للبعثات الراهنة والمزمعة حاليا .
   (c) 保持空间天体物理学的随机性，除现有的和目前计划的飞行任务的专门能力之外，还要考虑紫外线天文学的需要。
2. وصغر حجم العينة وكونها غير عشوائية من أوجه قصور التقييم الفوقي، وبالتالي، لا يمكن إسقاط نتائجه على كافة تقارير التقييم التي تنتجها البرامج في الأمانة العامة.
   抽样的数量较小以及其非随机性是这一元评价的局限性，因此，不能预测其调查结果适用于秘书处所有评价报告领域。
3. وعلاوة على ذلك، وفي سياق مكافحة الهجمات الانتحارية أيضاً، يكرر المقرر الخاص توصيته بإجراء تفتيشات أمنية شاملة أو عشوائية بدلاً من التدابير القائمة على التنميط.
   此外，就防止自杀式攻击而言，特别报告员再次重申，建议实行普遍性或随机性安全检查，而不是采取以貌相为主的措施。
4. وقد يحدث الابتكار صدفة وعرضاً أو يكون مقصوداً وذا غاية محددة وقد يديره أصحاب المشاريع أو مؤسسات عامة (ijuri and kuhn, 1988).
   创新可能具有随机性和偶然性，但也可能是有目的的，并由企业家或公共机构所控制(Ijuri and Kuhn，1988年)。
5. فعلى سبيل المثال، تتسم الطاقة الشمسية بدورات يومية، بينما تكتسي الطاقة الريحية طابعاً احتمالياً بحكم فترات الهمود التي قد تدوم أسبوعاً كاملاً وتعتمد الطاقة الكهرمائية على جريان النهر.
   例如，太阳能的特征在于每日一个周期，风力发电有随机性，静止的时间可以长达一周，水利发电解决于河水的流动。