阿里·阿卜杜拉·萨利赫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانتقد المستشار الخاص للأمين العام ما يقوم به الرئيس السابق علي عبد الله صالح ومؤيدوه من أنشطة يقصد بها إعاقة العملية السياسية الجارية.
   特别顾问批评了前总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫及其支持者试图阻碍正在进行的政治进程的活动。
2. أتشــرف بـأن أقــدم إليكــم مبادرة بشأن تسوية أزمة يوغوسﻻفيا مقدمة من فخامة الرئيس علي عبد الله صالح، رئيس الجمهورية اليمنية.
   谨向你提出也门共和国总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫中将阁下为了解决南斯拉夫境内的危机而提出的建议。
3. وأخذاً في الاعتبار ما أكده فخامة الرئيس علي عبد الله صالح رئيس الجمهورية اليمنية من اعتبار ترشيح السيد عمرو موسى ترشيحاً باسم المجموعة العربية،
   考虑到也门共和国总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫阁下代表阿拉伯集团批准了阿姆鲁·穆萨先生的提名资格，
4. شهد العام الماضي تطورات ايجابية في عملية المصالحة الصومالية، وعلي رأس تلك التطورات إعلان عدن الذي تم التوقيعُ عليه برعاية كريمة من فخامة الأخ علي عبدالله صالح رئيس الجمهورية اليمنية.
   去年，索马里的民族和解问题取得了积极进展，主要是在也门共和国总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫阁下的大力支持下签订了《亚丁宣言》。
5. يقدر الجهود التي بذلها فخامة الرئيس على عبد الله صالح، رئيس الجمهورية اليمنية، من خلال دعوته رئيس جمهورية الصومال ورئيس البرلمان الصومالي مما أفضى إلى اتفاق عدن الهام لدعم المصالحة الصومالية.
   赞赏也门共和国总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫所做的努力，通过他对索马里总统和议长的邀请，最终达成了支持索马里和解的重要的《亚丁协定》。