阿瓜斯卡连特斯州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت في ختام كلمتها إنه يجري الاحتفال باليوم العالمي للموئل في نفس اليوم الذي تحتفل فيه مدينة أغواسكاليينتس المكسيكية بهذه المناسبة تحت عنوان " المدن وتغير المناخ " .
   最后，她说，世界人居日当天在阿瓜斯卡连特斯州的墨西哥城开展了庆祝活动，其主题是 " 城市和气候变化 " 。
2. زادت ميزانية الولاية المرصودة لمعهد أغواسكاليينتس للمرأة سنويا، من ثلاثة ملايين بيسو في عام 2006 (280 ألف دولار) إلى أربعة ملايين بيسو في عام 2010 (313 ألف دولار).
   阿瓜斯卡连特斯州妇女协会（IAM）获得的预算逐年增加，从2006年的300万比索（28万美元）增加到2010年的400万比索（31.3万美元）。
3. وقد توسعت صلاحيات معهد أغواسكاليينتس للمرأة نتيجة تعديل الإطار المحلي لتقرير السياسة، ولا سيما القانون العام لتمكين المرأة من التمتع بحياة خالية من العنف ولائحته، وقانون البلديات، وقانون الوساطة والتوفيق.
   阿瓜斯卡连特斯州妇女协会的部门职能得以扩展，这是对地方法制框架，特别是《妇女享有无暴力生活权利一般法》及其实施细则、《市政法》以及《调解和仲裁法》进行改革的结果。
4. وفي ولايات أغواسكالينتيس، وتشياباس، وغواناخواتو، وموريلوس، ونويبو ليون، وسان لويس بوتوسي، وسينالوا، وتلاكسكالا وبويبلا يوجد مركز واحد في كل واحدة منها باستثناء بويبلا التي يوجد بها 7 مراكز.
   在阿瓜斯卡连特斯州、恰帕斯州、瓜纳华托州、莫雷洛斯州、新莱昂州、圣路易斯波多西州、锡那罗阿州、特拉斯卡拉州和普埃布拉州，每个州都拥有一家老年人中心，而普埃布拉州则有7家。
5. وتشمل التدابير الإيجابية المتخذة التدريب وإعطاء الشهادات والعمالة والعمالة الذاتية للأشخاص المحرومين من الحرية في سبع ولايات هي أغوا سكالينتس وشياباس وشيهواهوا ومكسيكو وأواخاكا وسان لويس بوتوسي ويوكاتان.
   所采取的积极措施包括在7个州对剥夺自由的人提供培训、认证、就业和自营职业的机会，这些州是阿瓜斯卡连特斯州、恰帕斯州、奇瓦瓦州、墨西哥州、瓦哈卡州、圣路易斯波托西州和尤卡坦州。