阿拉巴马州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد صُدِمت بموقف السلطات في كل من ألباما وتكساس حيث إنها تبدو غير مستعجِلة لاتخاذ الإجراءات اللازمة من أجل سدّ الثغرات الفاضحة في نظام القضاء الجنائي.
   然而，我发现阿拉巴马州和德克萨斯州完全没有觉得需要对极其明显的刑事司法体制缺陷进行改革的迫切感。
2. وتواجه المنظمة قيوداً خاصة بالميزانية بعد الخسائر الفادحة التي لحقت بها بعد الأعاصير التي تعرضت لها ولاية ألاباما، بالولايات المتحدة الأمريكية، ودمرت مكتبها وسببت خسائر بشرية.
   在美利坚合众国阿拉巴马州遭受的龙卷风袭击中，本组织损失惨重，办事处被摧毁，还有人员伤亡，在预算上大受限制。
3. وأُبلغ الموظف الرفيع المستوى للشؤون السياسية بأن جامعة ألاباما في الولايات المتحدة قد طوّرت تكنولوجيا جديدة لتحليل التغيرات في التربة قد تساعد في البحث عن رفات الكويتيين والعراقيين.
   高级政治事务干事获悉，美国阿拉巴马州大学开发了分析土壤变化的新技术，这可能有助于寻找科威特和伊拉克人的遗骸。
4. وهناك تهديد آخر خلقته قوى الطبيعة، وهو إعصار كاترينا، الذي دمر ولايات لويزيانا وميسيسبي وألاباما وحتى فلوريدا، رسخ فينا الاقتناع بذلك.
   另外一种威胁是由资然的力量所造成的，卡特里娜飓风摧毁了路易斯安娜州、密西西比州、阿拉巴马州甚至佛罗里达州，加强了我们这种信念。
5. وساهم ردها الرافض ضمنا في تفاقم الوضع المريع لـ 000 200 1 شخص، أغلبهم أمريكيون من أصل أفريقي، تركوا لحالهم في لويزيانا والمسيسيبي وألباما كانت نسبة تتراوح بين ربعهم وثلثهم من الأطفال().
   这种拒绝态度进一步恶化了被抛弃在路易斯安娜、密西西比和阿拉巴马州120万民众的困境，其中大部分是非洲裔美国人。