阿拉伯媒体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما نص ذلك القرار على تكليف اللجنة الدائمة للإعلام العربي عقد جلسات استماع مع خبراء وممثلين للقنوات الفضائية العامة والخاصة للتعرف على رؤاهم لآلية تطبيق المبادئ التي احتوتها الوثيقة.
   该决议规定，阿拉伯媒体常设委员会将举办专家和公众及私人卫星频道代表听证会，以了解其有关适用文件中所载各项原则的机制的看法。
2. الرصد اليومي والتحليلات اليومية لتغطية وسائط الإعلام بشأن القوة، وتقديم موجزات صباحية ومسائية للأنباء يوميا، وإعداد موجزات يومية وأسبوعية لوسائط الإعلام العربية، وتحليلات أسبوعية لاتجاهات وسائط الإعلام المتعلقة بالقوة
   每日监测和分析关于联黎部队的媒体报道，每日早上和下午的新闻综述、每日和每周阿拉伯媒体简报、每周分析与联黎部队有关的媒体报道趋势
3. وبالإضافة إلى ذلك، أنشأت الإدارة مركز اتصال لوسائط الإعلام العربية، أدى إلى توسيع نطاق الجمهور المتلقي هناك، خصوصا بواسطة نشر بيانات رئيسية ومواد أخرى باللغة العربية عن طريق مراكز الأمم المتحدة للإعلام.
   此外，它还为阿拉伯媒体建立了一个联络点，该联络点特别通过各联合国新闻中心在阿拉伯地区传播主要发言和其他材料，并以此扩充那里的受众。
4. الرصد والتحليل اليومي لتغطية وسائط الإعلام لليونيفيل، وتقديم موجزات إخبارية يومية في الصباح والمساء، والقيام يوميا وأسبوعيا بتلخيص مواد وسائط الإعلام العربية، والتحليل الشهري لاتجاهات وسائط الإعلام المتعلقة باليونيفيل
   举办4次图片展览 每日监测和分析关于联黎部队的媒体报导、每日早上和下午的新闻综述、每日和每周阿拉伯媒体简报，每月分析与联黎部队有关的媒体趋势
5. تكليف وزراء الإعلام العرب بالتركيز على ما تتعرض له القدس من أخطار التهويد، ودعوة وسائل الإعلام العربية الاهتمام بأوضاع القدس وعرض الإجراءات الإسرائيلية في المدينة، ودعم سبل التمسك بعروبتها؛
   责成阿拉伯信息部长关注犹太化给耶路撒冷带来的威胁，并请阿拉伯媒体关注耶路撒冷的局势，揭露以色列在该城市采取的措施，支持维护其阿拉伯特征的方式；