阿拉伯半岛基地组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوفر مصادر أخرى، مثل مجلة " إلهام " (Inspire)، وهي مجلة شبكية لتنظيم القاعدة في جزيرة العرب، مشورة تقنية أبسط.
   其他来源，比如阿拉伯半岛基地组织(QE.A.129.10)的网上杂志Inspire，提供更简单的技术咨询。
2. وذُكِر أن للجماعة صلات قوية بتنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، وأنها قدمت تدريباً في الصومال لأفراد إرهابيين من نيجيريا ومن بلدان قريبة من حدودها.
   据报该团体与阿拉伯半岛基地组织有密切联系，并在索马里为来自尼日利亚及邻近各国的恐怖分子进行训练。
3. وعلى وجه الخصوص، ظلت الصلات بتنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، على النحو المبين في التقرير السابق لفريق الرصد، تتسم بطابع مؤسسي أكثر مما هو ميداني([2]).
   特别是，监察组上一次报告所述与阿拉伯半岛基地组织的联系更多是一种机构联系，而并非行动联系。 [2]
4. ولا يزال الجناة غير معروفين في 39 حالة، في حين تفيد التقارير أن الجناة في ثلاث حالات أخرى من أعضاء تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية وجماعة أنصار الشريعة.
   39起案件的实施者仍然身份不明，3起案件的实施者据称是阿拉伯半岛基地组织和伊斯兰辅助者组织的成员。
5. وثمة أدلة تشير أيضا إلى تزايد الأنشطة التي يقوم بها في حضرموت تنظيمُ القاعدة في شبه الجزيرة العربية، فضلاً عن قيام الذين يسعون إلى تعطيل العملية الانتقالية بتخريب الهياكل الأساسية.
   还有证据表明，阿拉伯半岛基地组织在哈德拉毛省的活动增加，基础设施遭到那些企图破坏过渡的人的毁坏。