阿布贾协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ك) اعتماد آلية لإنفاذ الاتفاق لتمثيل الحركة في اللجان القائمة لتنفيذ اتفاق أبوجا.
(k) 应建立执行《协定》的机制，使运动能够参与《阿布贾协定》所有现有的执行机构。 - ومن المهام اﻷساسية اﻷخرى لمكتب دعم بناء السﻻم في غينيا - بيساو القيام، بالتعاون الوثيق مع اﻷطراف المعنية، بتيسير تنفيذ اتفاق أبوجا.
支助办事处的另一项主要的职能,在于与有关各方密切合作下实施阿布贾协定。 - (ج) تحتفظ قوات الحركة بمواقعها الحالية على أن يتزامن دمج القوات مع العملية السياسية على كافة المستويات وفق اتفاق أبوجا.
(c) 运动的部队将保留现有阵地。 根据《阿布贾协定》，部队合并将与各级政治进程同步进行； - ومع ذلك، فإن اﻷطراف الموقعة على اتفاق أبوجا ما زالت تكرر تأكيد ضرورة تنظيم انتخابات حرة ومتسمة بالشفافية في بلدها في وقت مناسب.
但《阿布贾协定》各签署方继续重申,必须在适当的时候在各别国内举行自由、透明的选举。 - بيساو، مما أفضى إلى خلع الرئيس فييرا، وفي ذلك انتهاك ﻻتفاق أبوجا، ويدين كذلك الهجومات على البعثات الدبلوماسية.
欧洲联盟谴责几内亚比绍发生新的暴力事件,导致违反《阿布贾协定》废黜维埃拉总统,袭击外交使团。