阿富汗民族的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأبلغت الدانمرك بأنها قدَّمت دعما لأجل برنامج التضامن الوطني في أفغانستان، ولأجل التنمية البديلة الريفية في بوليفيا، في مناطق كثيرا ما هاجر المزارعون منها إلى مناطق إنتاج الكوكا.
丹麦报告说，它支持阿富汗民族团结方案和玻利维亚农民经常向古柯种植区迁徙的区域的乡村发展。 - فنسبة التصويت العالية بين الأفغانيين في الانتخابات الرئاسية كانت حدثا إيجابيا وجديراً بالترحيب يوضح بجلاء أن الشعب الأفغاني راغب في التحكم بمصيره وقادر على ذلك.
阿富汗民族最近大规模参加总统选举是一个积极和受欢迎的事件，清楚表明阿富汗人愿意并能够掌握自己的命运。 - وهنا فقط تسمح اﻷمة اﻷفغانية لنفسها، بدﻻ من توجيه ندائها إلى زعماء العالم، بحرية اﻹعراب عن أسفها لضمير شعوب العالم، بدﻻ من طلب المساعدة منها.
正是在这里,阿富汗民族不是在向世界领导人发呼吁,而是要冒昧地向世界人民的良知表达其悲痛,并请求他们给予援助。 - وهنا فقط تسمح اﻷمة اﻷفغانية لنفسها، بدﻻ من توجيه ندائها إلى زعماء العالم، بحرية اﻹعراب عن أسفها لضمير شعوب العالم، بدﻻ من طلب المساعدة منها.
正是在这里,阿富汗民族不是在向世界领导人发呼吁,而是要冒昧地向世界人民的良知表达其悲痛,并请求他们给予援助。 - والأمر في ظاهره يبدو كذلك بالطبع. غير أنهم لا يقيمون وزنا للمبدأ الأساسي وهو أهمية دور الشعب الأفغاني والجبهة الموحدة وقوات المجاهدين.
当然，这看上去是这么回事，但他们几乎根本不重视主要原则，而且他们认为阿富汗民族、联合阵线和圣战部队发挥的作用有限。