阿姆斯特丹条约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن المفوضية ستعيد النظر في هيكل مكتبها في أوروبا الغربية عند بدء تنفيذ معاهدة أمستردام، المحدد موعده في عام 2004.
   难民署在定于2004年执行阿姆斯特丹条约以后将重新考虑其在西欧的办事处结构。
2. 72- ومع بدء نفاذ معاهدة أمستردام في أواسط عام 1999، توثقت علاقات المفوضية مع مؤسسات الاتحاد الأوروبي.
   《阿姆斯特丹条约》于1999年年终生效以来，难民署与欧洲联盟各机构的关系已得到加强。
3. اعتمد توجيهان()وبرنامج عمل في إطار الاتحاد الأوروبي استنادا إلى المادة 13 من معاهدة أمستردام المتعلقة بالاتحاد الأوروبي.
   在欧盟范围内，根据关于欧盟的《阿姆斯特丹条约》第13条通过了两项指令和一项行动计划。
4. وتم التعديل الثاني في إطار المؤتمر المشترك بين الحكومات لتنقيح معاهدة مازتريشت الذي انتهى بمعاهدة أمستردام.
   第二次修改是在召开修订马斯特里赫特条约的政府间会议时进行的，这次会议制定了阿姆斯特丹条约。
5. وقالت إنها تدعم تنفيذ مجموعة التدابير الناشئة عن المادة 13 من معاهدة أمستردام لمكافحة التمييز والعنصرية وكراهية الأجانب.
   德国说，德国支持按照《阿姆斯特丹条约》第13条采取一系列措施打击歧视、种族主义和仇外心理。