防止外层空间军备竞赛特设委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- استهلَّ مؤتمر نزع السلاح في عام 1985 مداولات رسمية حول مسألة منع سباق التسلُّح في الفضاء الخارجي بإنشاء اللجنة المخصَّصة لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
随着防止外层空间军备竞赛特设委员会的成立，裁军谈判会议于1985年开始正式审议防止外层空间军备竞赛这个问题。 - وفيما يتصل بالفضاء الخارجي، طلب وفد آخر بعض الوقت لتصحيح وﻻية واسم اللجنة المخصصة لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، على حد قوله.
关于外层空间问题，另一个代表团要求有时间更正 -- -- 如该国代表团所指出 -- -- 防止外层空间军备竞赛特设委员会的职权范围和名称。 - وقد طالب القرار مؤتمر نزع السﻻح بإعادة إنشاء لجنة حظر سباق التسلح في الفضاء الخارجي وبأن تكون لهذه اللجنة وﻻية تفاوضية بهدف التفاوض ﻹبرام اتفاقية دولية لحظر سباق التسلح في الفضاء الخارجي بكافة جوانبه.
该决议请裁军谈判会议重新设立具有谈判职权的防止外层空间军备竞赛特设委员会，为缔结一项全面防止外层空间军备竞赛的协定进行谈判。 - إن مسألة منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي ما برحت مدرجة في جدول أعمال هذا المؤتمر منذ عام 1982، وإن اللجنة المخصصة لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي قد عملت منذ عام 1985 وطيلة عقد من الزمن.
防止外层空间军备竞赛问题自1982年以来一直列在裁谈会的议程之上，防止外层空间军备竞赛特设委员会从1985年起工作了十年。 - ولا تزال مسألة الفضاء الخارجي مطروحة على جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح منذ عام 1982، واللجنة المخصصة لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي عملت في هذا المجال طوال عقد من الزمن بدءا من عام 1985.
外层空间问题自1982年以来一直列于裁军谈判会议的议程，而防止外层空间军备竞赛特设委员会则自1985年开始以来已在这方面运转十年了。