锻造的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا بد للمنظومة من أن تقيم شراكات فعالة للاستفادة من خبرات الشركاء الخارجيين وقدراتهم ومواردهم.
   联合国系统必须锻造有效的伙伴关系，利用外部伙伴的专门知识、能力和资源。
2. وقد تعلَّق العقد ببيع كتل أو قضبان فولاذية يستخدمها المشتري في تصنيع أعمدة دوران محورية، بتقنية التطريق والمعالجة الحرارية.
   买方要将这些钢坯或钢条经锻造和热处理工艺处理后，用于生产车轴轴颈。
3. وسيجري في إطار هذا الركن توفير التدريب قصير الأجل والمهارات المتنقلة في مجالات تجهيز المحاصيل، والأسماك، والحدادة، وغيرها من الأعمال في المناطق الريفية.
   将提供农产品加工、渔业、锻造和其他农村行业的短期流动技能培训。
4. وهناك اعتراف عالمي بالحاجة الملحّة إلى إجراء إصلاح شامل لمنظومة الأمم المتحدة بغية إيجاد تعددية أطراف أقوى وأكثر فعالية.
   人们普遍承认，迫切需要全面改革联合国系统，以锻造更为强大和更为有效的多边主义。
5. واستطاعوا أثناء سجنهم أن يصبحوا فنانين أوجدوا لأنفسهم حرية أخرى تتمثل في الحلم بتحرير وطنهم الأصلي.
   他们在狱中成为艺术家，为自己锻造了一种不同的自由 -- -- 梦想一个解放了的祖国的自由。