错判的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى ضوء هذه الوقائع واحتمال وجود خطأ في الحكم طلب المقرر الخاص من رئيس الجمهورية إصدار العفو.
   根据实际情况和可能发生错判的可能性，特别报告员已呼吁总统同意予以豁免。
2. وعلاوة على ذلك، يشير البروتوكول 7 الملحق بالاتفاقية إشارة واضحة إلى الحق في التعويض عن الإدانة الخاطئة (المادة 3).
   此外，该《公约》第七项议定书明确提及对定罪错判的赔偿权(第3条)。
3. وبمقتضى المادة 22، بالصيغة التي اعتمدت بها في القراءة الأولى، يستخلص أن الحكم الذي صدر في قضية الفوسفات في المغرب Fhosphates in Morocco (192) كان خاطئاً.
   根据一读通过的第22条的含义,摩洛哥磷酸盐案 是错判了。
4. وفي هذا التقرير، ينكبّ المقرر الخاص على مشكلة الخطأ، واستخدام المحاكم العسكرية في سياق مقتضيات المحاكمة العادلة.
   在本报告中，特别报告员根据公平审判的要求，考虑了错判和使用军事法庭的问题。
5. 6-3 وترى الدولة الطرف أن الحجج التي صاغها صاحب البلاغ والتي تخص " المبادئ التوجيهية " ليست مقبولة.
   3 缔约国认为，提交人涉及《关于对误判及错判入狱者的赔偿准则》的论点没有相关性。