银行报表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما كانت المكاتب القطرية تدرج في الجداول الخارجية قيودات لم تكن مسجلة في السجل النقدي ولكنها وردت في كشوف الحسابات المصرفية.
   国家办事处还在外部表格中列入现金簿未记录、但列在银行报表中的数额。
2. أجريت التسويات المصرفية لحسابات السُّلف استنادا إلى بيان مصرفي ورصيد للسجل النقدي لهما موعد نهائي يأتي قبل نهاية فترة السنتين.
   定额备用金账户银行往来调节对账是在银行报表和现金簿的基础上进行，结账日期早于两年期终了时间。
3. وقبل اعتماد هذه التقارير، يطلب من موظفي البرنامج والمالية الميدانيين التحقق من الوثائق الداعمة ونظم دفتر الأستاذ المحاسبي للشريك المنفذ وبيانات المصارف.
   在核可这些报告前，外地方案和财务工作人员须核查单据、执行伙伴帐户的分类帐簿系统和银行报表。
4. 23- وقبل اعتماد هذه التقارير، يطلب من موظفي البرنامج والمالية الميدانيين التحقق من الوثائق الداعمة ونظم دفتر المحاسبات للشريك المنفذ والكشوف المصرفية.
   在核可这些报告前，外地方案和财务工作人员须核查单据、执行伙伴帐户的分类帐簿系统和银行报表。
5. تعزيز رقابة المفوضية على المكاتب الميدانية لكفالة إجرائها تدقيقا شاملا لتقارير رصد المشاريع الفرعية، بما في ذلك التحقق من الوثائق الداعمة والبيانات المصرفية.
   加强对其外地办事处的监督，确保它们对次级项目监测报告进行彻底核查，包括核查单据和银行报表