铀浓缩计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " عن القلق إزاء ادعاء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية امتلاكها برنامجا لتخصيب اليورانيوم ومفاعل ماء خفيف " .
   " 对朝鲜民主主义人民共和国声称的铀浓缩计划和轻水反应堆建造表示关切 " 。
2. عرض الفريق في تقريرين سبق تقديمهما في عام 2011 فهمه لبرنامج تخصيب اليورانيوم بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، يتضمن استنتاجاته وتوصياته().
   专家小组在2011年提交的两份报告中，介绍了其对朝鲜民主主义人民共和国铀浓缩计划的认识，并提供了调查结果和建议。
3. ويتمثل أحد دواعي القلق الرئيسية في البرنامج الإيراني لتخصيب اليورانيوم، وهو يمثل مشكلة يمكن معالجتها عن طريق تزويد ذلك البلد بما يلزمه من وقود المفاعلات من مصادر متعددة الأطراف خاضعة للأنظمة ذات الصلة.
   主要问题是伊朗铀浓缩计划，通过正规多边来源向该国提供必需的反应堆燃料，可以解决这个问题。
4. لاشك في أن برنامج كوريا الشمالية لتخصيب اليورانيوم يشكل انتهاكا واضحا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة ويتعارض مع التزاماتها بموجب البيان المشترك للجولة الرابعة من المحادثات السداسية لعام 2005.
   无疑，北韩的铀浓缩计划显然违反了安全理事会有关决议，违背了它在2005年第四轮六方会谈《联合声明》中所作的承诺。
5. إن برنامج جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لتخصيب اليورانيوم ذا طابع سلمي محض ويهدف إلى إنتاج الوقود لمفاعلات الماء الخفيف لتمهيد الطريق لتلبية الاحتياجات المحلية المتزايدة للكهرباء.
   朝鲜民主主义人民共和国的铀浓缩计划纯属和平性质，目的是为了为轻水反应堆提供燃料，从而为满足日益增长的国内用电需要创造条件。