钦博拉索省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونسبة النساء في مقاطعات لوس ريوس ومانابي و إسميرالداس اللواتي لهن علاقات جنسية أعلى منها في أي مكان آخر، في حين أُبلغ عن علاقات جنسية أقل في شيمبورازو وكانار.
在洛斯里奥斯省、马纳维省和埃斯梅拉达斯省，已经有过性关系的适龄女性所占的比例高于其他各省，而在钦博拉索省和卡尼亚尔省有性经验的女性较少。 - وفي سياق أنشطة الفريق العامل المشتـرك بين الوكالات والمعني بالتعددية الثقافية، وقـَّـع عدد من وكالات منظومة الأمم المتحدة اتفاق تعاون مع مجلس مقاطعة شمبورازو لتقديم المساعدة التقنية والمالية في المجالات الثلاثة التي حددها إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
联合国系统一些机构在多元文化机构间工作组框架内同钦博拉索省理事会签署了合作协定，在联发援框架确定的三个领域中提供技术和财政援助。 - واهتـم صندوق الأمم المتحدة للسكان بالصحة التناسلية والإنجابية للشعوب الأصلية وشعوب مقاطعتي أرييانا وشمبورازو من خلال أنشطة النهوض بالصحة في المجتمعات المحلية وبخاصة فيما يتعلق بتنفيذ قانون مجانية رعاية الأم والطفل.
人口基金不仅在奥雷亚纳省和钦博拉索省，而且在其他地方，在社区一级采取行动，尤其是通过执行有关免费接生和照料儿童的法律，注意性保健和生殖保健问题。 - وثمة إجراء هام آخر يتمثل في تعزيز التنظيم والهوية السياسة للمنظمات النسائية الأساسية في مقاطعة تشيمبوراثو، وتعزيز المشاريع الإنتاجية الثقافية التي تقودها نساء الشعوب الأصلية والنساء المنحدرات من أصل أفريقي ومن الشعب المانتوبي.
另一项重要举措就是促进强化钦博拉索省各家妇女组织的组织力量和政治地位，并强化落实由土着妇女、非裔妇女和沿海农村妇女领导实施的各类文化生产项目。 - وفي حين قدم الصندوق المساعدة لتوطيد مبادرة جامبي هواسي في إمبابورا، فإنه دعم الحوار بين نساء الشعوب الأصلية ومقدمي الخدمات الصحية في مقاطعة شيمبوراسو، من أجل وضع نماذج تراعي تعدد الثقافات للصحة الإنجابية تدمج الطب الغربي والتقليدي كليهما.
人口基金在协助巩固因巴布拉的保健之家倡议的同时，还支持钦博拉索省土着妇女和医疗机构之间就建构文化间生殖健康模式以及合并西方和传统医学开展对话。