针对妇女的项目的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يرجى تقديم معلومات عن الريفيات اللائي يعشن في الفقر، وعن تأثير مشاريع تخفيف الفقر التي تقوم بها الحكومة وخاصة المشاريع الموجهة نحو المرأة.
   请提供资料，说明生活在贫穷中的农村妇女以及由政府进行的减贫项目、尤其是针对妇女的项目的影响。
2. يرجى تقديم معلومات عن الريفيات اللاتي يعشن في الفقر وعن تأثير مشاريع الحد من الفقر التي تقوم بها الحكومة وخاصة المشاريع التي تستهدف المرأة.
   请提供资料，说明生活在贫穷中的农村妇女状况，以及由政府进行的减贫项目，尤其是针对妇女的项目的影响。
3. )أ( تطبيق مراعاة منظور الجنس على جميع متابعات المؤتمرات والقيام، تبعا لذلك، بتعديل أنشطتها التنفيذية، بما في ذلك إعداد المشاريع المستهدفة للنساء تحديدا؛
   (a)将性别观点应用于所有会议的后续行动,并根据情况调整它们的执行活动,包括通过有指标的、针对妇女的项目;
4. )أ( تطبيق مراعاة منظور الجنس على جميع متابعات المؤتمرات والقيام، تبعا لذلك، بتعديل أنشطتها التنفيذية، بما في ذلك إعداد المشاريع المستهدفة للنساء تحديدا؛
   (a)将性别观点应用于所有会议的后续行动,并根据情况调整它们的执行活动,包括通过有指标的、针对妇女的项目;
5. وأنفقت جمهورية كوريا 4.5 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة منذ عام 1991 على مشاريع وبرامج دعم خاصة بالنساء كجزء من مساعدتها الإنمائية الشاملة.
   1991年以来,大韩民国大约支出了450万美元,作为其整体发展援助的一部分,用于专门针对妇女的项目和方案。