重返家园的权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبذلك تستفيد هؤلاء الضحايا، وفقا لوضعهن من حيث الإقامة، من نفس حق العودة الذي للأجانب الآخرين المستوفين لنفس شروط الإقامة.
   因此，根据其居留身份，这些受害者和满足相同居留条件的其他外国人一样享有重返家园的权利。
2. وإن استمرار الاحتلال الإسرائيلي والانتهاك المستمر لكل حق من حقوق الإنسان، لا سيما الحق في العودة أمر لا يمكن قبوله.
   以色列占领的永久化和对所有人权的持续侵犯，特别是侵犯公认的重返家园的权利，是决不能姑息的。
3. وعلي الرغم من مزاعمها بشأن الديمقراطية، فقد أنكرت على مدى ستين عاماً حق العودة لأكثر من 2.5 مليون لاجئ ورفضت أن تعترف بوجودهم.
   尽管它主张民主，但60年来它一直剥夺250多万难民重返家园的权利，并拒绝承认他们的存在。
4. ولا يزال تقرير المصير والاستقلال والسيادة بعيدة المنال بالنسبة للشعب الفلسطيني، كما هو الحال بالنسبة لحق العودة لأكثر من 4.6 ملايين لاجئ فلسطيني.
   巴勒斯坦人民的自决、独立和主权仍然难以实现，460多万巴勒斯坦难民重返家园的权利也难以实现。
5. وأضافت أن الحل القائم على أساس دولتين لا يمثل الجواب فالسلام الحقيقي المقرون بالعدل لا يمكن تحقيقه إلا من خلال دعم حق العودة لجميع الفلسطينيين.
   两国解决办法不是答案：只有通过支持所有巴勒斯坦人重返家园的权利，真正公正的和平才有可能实现。