重新调查的阿拉伯文

ويجب على هذا البلد أن يفي بتعهده لليابان بإعادة التحقيق في تلك القضايا.
该国必须遵守其对日本做出的承诺，重新调查这些案件。
وتعاود شعبة اﻹنفاذ فحص حاﻻت المنتهكين السابقين بصفة دورية للتثبت من استمرار امتثالهم للقانون.
执行司定期重新调查先前的违反者，检查是否持续守法。
وتضيف الدولة الطرف أنه نظرا لعدم توفر أدلة إضافية، لا يمكنها إعادة التحقيق في القضية.
缔约国还补充说，由于缺乏额外的证据，无法重新调查此案。
42- وفيما يتعلق باختطاف الرعايا اليابانيين، لا تزال إعادة فتح التحقيق في 12 قضية معلقة حتى الآن.
关于绑架的日本国民，尚未对12起案件进行重新调查。
وفي هذه القضية، لم تكن هناك، بالنظر إلى عدم تقديم طلب من هذا القبيل، إعادة تحقيق في القضية.
在本案中，由于没有此类请求，因此未对案件进行重新调查。