里韦拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تعرض لوبيز ريفيرا في الآونة الأخيرة إلى الحرمان من النوم من حراس السجن الذين دونما سبب يقرعون على نافذة الزنزانة متى بدأ يخلد إلى النوم.
   洛佩兹·里韦拉最近被狱卒剥夺了睡眠，只要他睡觉，这些狱卒就毫无理由地敲打牢房的窗户。
2. وختاما، أثنى على اللجنة لتكرير طلبها الإفراج عن أوسكار لوبيـس ريـبـيـرا، السجين السياسي الذي لبث في السجن فترة أطول من التي قضاها نيلسـون مانديلا.
   最后，他建议委员会再次呼吁释放奥斯卡·洛佩斯·里韦拉,这名政治犯被监禁的时间比纳尔逊·曼德拉还长。
3. وختاما، أثنى على اللجنة لتكرير طلبها الإفراج عن أوسكار لوبيـس ريـبـيـرا، السجين السياسي الذي لبث في السجن فترة أطول من التي قضاها نيلسـون مانديلا.
   最后，他建议委员会再次呼吁释放奥斯卡·洛佩斯·里韦拉,这名政治犯被监禁的时间比纳尔逊·曼德拉还长。
4. وقال إن وفده، الذي يساوره القلق الشديد إزاء معاناة الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة، يناشد الإسرائيليين والفلسطينيين أن يضعوا حدا لدورة العنف.
   令日本代表团特别关注和担忧的是西里韦拉和加沙走廊地区的巴勒斯坦人的苦难，为此，日本呼吁以色列人和巴勒斯坦人结束这轮暴力对抗。
5. وفي الختام، قال إن منظمتـه تُـعرب عن تضامنها مع جميع السجناء السياسيـين في أنحاء العالم، وبخاصة أوسكار لوبيـس ريـبـيـرا والمناضلين الكوبيـين ضـد الإرهاب، وتدين السياسة الخارجية للولايات المتحدة.
   最后，他的组织表示声援世界上所有的政治犯，特别是奥斯卡·洛佩斯·里韦拉以及古巴的反恐斗士们，并且谴责美国的对外政策。