采购调查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الوقت نفسه، فإن العدد القليل من التحقيقات المطلوب إجراؤها بشأن المشتريات، المشمولة بالميزانية العادية في نيروبي، سيتولاه محقق مساعد برتبة ف-2 سيُنقل من فيينا التي لديها فائض في عدد الموظفين مقارنة بحجم الطلبات على التحقيق.
同时，内罗毕经常预算活动项下采购调查需求较小，而维也纳的能力超过当前需要，因此将把1名协理调查员(P-2)从维也纳调至内罗毕。 - (ب) وظيفة محقق مساعد واحدة (ف-2) من فيينا إلى نيروبي لتغطية الطلب المنخفض على التحقيقات في مجال المشتريات، بدلا من الوظيفة ف-4 المشار إليها في الفقرة تاسعا-9 (أ) الواردة أعلاه، مع الأخذ في الاعتبار أن القدرات تفوق الطلب في فيينا؛
(b) 并考虑到维也纳的能力超过需求的事实，从维也纳调动一个协理调查员 (P-2)员额到内罗毕，满足已减少的采购调查需求，代替上文第九.9(a)段所述 P-4员额； - (أ) وظيفة محقق واحدة (ف-4) من نيروبي إلى نيويورك لتلبية الطلبات المتصلة بدمج المسؤوليات المنوطة بفرقة العمل المعنية بالمشتريات، ولتوفير مزيد من الدعم لجميع المكاتب في مسائل المشتريات، نظرا لقلة عدد التحقيقات المطلوب إجراؤها بشأن المشتريات والمشمولة بالميزانية العادية في نيروبي؛
(a) 由于对内罗毕经常预算项下采购调查的需求减少，从内罗毕调动一个调查员(P-4)员额到纽约，以满足与合并采购问题工作队责任有关的需求，并在采购问题方面为所有办公室提供进一步的支持；