采购请求的阿拉伯文

يواصل الصندوق التأكيد على ضرورة التقيد بتطبيق اﻹجراءات المعمول بها على جميع طلبات الشراء.
人口基金继续强调所有采购请求都必须严格遵守既定的程序。
بيد أن نهج المصدر الوحيد لا تطلبه وحدات المحاسبة المستقلة إلا عندما تملي الاحتياجات ذلك.
然而，独立会计单位只有在需要时才会提出独家采购请求。
ومعنى هذا من الناحية الجوهرية أن القسم الأعظم من طلبات الشراء هو من إعداد الأفراد العسكريين.
有一大部分的观察员部队的采购请求是由军事人员提出的。
(أ) لم تكن طلبات الشراء مأذونا بها أو موافقا عليها أو مجمعة على النحو الصحيح لتوفير إمكانية متابعة مراجعة الحسابات.
(a) 采购请求没有经过妥当授权、核可和归纳，无法进行审计追踪。
وأوصى مجلس مراجعي الحسابات في تقريره عن فترة السنتين 1992-1993() بأن توجه جميع طلبات الشراء عن طريق وحدة المشتريات.
在关于1992-1993两年期的报告审计委员会建议通过采购股提出所有采购请求。